arqui]vos de antropo[logia

escritos [ … ]

.
.

[ de walter benjamin ]

1. obra reunida, cartas e manuscritos

Gesammelte Schriften [Escritos reunidos]. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 7 volumes:

1974. I. 1, 2, 3: Abhandlungen [Tratados]; R. Tiedemann & H. Schweppenhäuser (eds.).
1977. II. 1, 2: Aufsätze, Essays, Vorträge [Textos, ensaios, conferências]; R.Tiedemann & H. Schweppenhäuser (eds.).
1972. III. Kritiken un Rezensionen [Crítica e resenhas]; H. Tiedemann-Bartels (ed.).
1972. IV. 1, 2: Kleine Prosa, Baudelaire-Übertragungen [Pequenos textos em prosa, traduções de Baudelaire]; Tillmann Rexroth (ed.).
1982. V. 1, 2 : Das Passagen-Werk [O Trabalho das passagens]; R. Tiedemann (ed.).
1985. VI. Fragmente vermischten Inhalts. Autobiographische Schriften [Fragmentos diversos. Escritos autobiográficos]; R. Tiedemann & H. Schweppenhäuser (eds.).
1989. VII. 1, 2: Nachträge [Adendos]; R. Tiedemann & H. Schweppenhäuser (eds.).
1999. Supplement I: Kleinere Übersetzungen [Pequenas Traduções]; tradução W. Benjamin & Tzara; R. Tiedemann (ed.). Frankfurt am Main: Shurkamp.
1987. Supplement II: Marcel Proust “Im Schatten der jungen Mädchen”; tradução W. Benjamin & F. Hessel; Hella Tiedemann-Bartels (ed.). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1987. Supplement III: Marcel Proust “Guermantes”; tradução W. Benjamin & F. Hessel; H. Tiedemann-Bartels (ed.). Frankfurt am Main: Suhrkamp.

1966. Briefe; Gershom Scholem & Theodor W. Adorno (eds.), 2 vols. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1980. Walter Benjamin/Gershom Scholem: Briefwechsel 1933-1940. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1987. Briefe an Siegfried Kracauer. Marbach.
1988. “5 Briefe Erich Auerbachs an Walter Benjamin in Paris”; Karlheinz Barck (ed.). Zeitschrift für Germanistik 6: 688-694.
1994. Theodor W. Adorno/Walter Benjamin Briefwechsel 1928-1940. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

2. edições avulsas

1920. Der Begriff der Kunstkritik in der deustchen Romantik [O conceito de crítica de arte no Romantismo alemão]. Berna: Francke.
1923. Charles Baudelaire. Tableaux Parisiens; tradução e prefácio W. Benjamin. Heidelberg: Weißbach.
1925. Goethes Wahlverwandtschaften. München: Verlag der Bremer Presse.
1928. Ursprung des deutschen Trauerspiels [Origem do drama barroco alemão]. Berlim: Rowohlt.
1928. Einbahnstraße [Rua de mão única]. Berlim: Rowohlt.
1936. Deutsche Menschen [Personalidades alemãs] (org.). Lucerna: Vita Nova [sob o pseudônimo de Detlef Holz].
1942. Walter Benjamin zum Gedächtnis [Em memória de Walter Benjamin]. Los Angeles: Institut für Sozialforschung (mimeo).
1950. Berliner Kindheit um Neunzehnhundert [infância em Berlim por volta de 1900]; T. W. Adorno (ed.). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1955. Schriften [Escritos]; T. W. Adorno & G. Scholem (eds.), 2 vols. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1963. Städtebilder [Retratos da cidade]; posfácio P. Szondi. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1966. Illuminationen: Ausgewählte Schriften I. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1966. Angelus Novus: Ausgewählte Schriften II. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1969. Charles Baudelaire. Ein Lyriker im Zeitalter des Hochkapitalismus. Zwei Fragmente [Charles Baudelaire, um lírico no auge do capitalismo]; R. Tiedemann (ed.). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1970. Berliner Chronik [Crônica Berlinense]; edição e posfácio G. Scholem. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1971. Das Paris des Second Empire bei Baudelaire [A Paris do Segundo Império em Baudelaire]; R. Heise (ed.). Berlim-Weimar: Aufbau.
1972. Über Kinder, Jugend und Erziehung [Reflexões sobre a criança, o brinquedo e a educação]. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1972. Über Haschisch [Haxixe]. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1974. Der Stratege im Literaturkampf. Zur Literaturwissenschaft; H. Tiedemann-Bartels (ed.). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1980. Moskauer Tagebuch [Diário de Moscou]; G. Smith (ed.); prefácio G. Scholem. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1985. Aufklärung für Kinder. Rundfunkvorträge [Aufklärung para crianças. Conferências radiofônicas]. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
1991. Écrits français; introdução e notas J. M. Monnoyer. Paris: Gallimard.
2008. Träume. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

3. algumas traduções em português

3.1. obras escolhidas, cartas e manuscritos

Obras escolhidas. São Paulo: Brasiliense, 3 vols:

1985. I: Magia e técnica, arte e política; tradução S. P. Rouanet; prefácio de J. M. Gagnebin.
1987. II: Rua de mão única. infância em Berlim por volta de 1900. Imagens do pensamento; tradução R. R. Torres Filho e J. C. M. Barbosa.
1989. III: Charles Baudelaire – um lírico no auge do capitalismo; tradução J. C. M. Barbosa e H. A. Baptista.
.
Obras Escolhidas de Walter Benjamin. Lisboa: Assírio & Alvim, 7 volumes [edição, apresentação e tradução J. Barrento]:

2004. I: Origem do drama barroco alemão.
2004. II: Imagens de Pensamento.
2004. III. A Modernidade
[—]. IV: O Anjo da História.
[—]. V: Linguagem e Literatura.
[—]. VI e VII: Livro das Passagens.
.
1984. Haxixe; apresentação de O. C. F. Matos; tradução F. Menezes e C. N. Coutinho. São Paulo: Brasiliense.
1989. História de uma amizade; tradução G. G. Souza, N. N. Zins, J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva.
1989. Diário de Moscou; organização G. Smith; prefácio G. Scholem; tradução H. Herbold. São Paulo: Companhia das Letras.
1993. Walter Benjamin/Gershom Scholem: Correspondência 1933-1940; tradução N. Soliz. São Paulo: Perspectiva.
2006. Passagens; W. Bolle (org.), Olgária Chain Féres Matos (col.); tradução I. Aron (alemão) e C. P. B. Mourão (francês); revisão técnica P. F. Camargo; posfácios W. Bolle e O. C. F. Matos. Belo Horizonte: Editora UFMG; São Paulo: Imprensa Oficial.

3.2. edições avulsas

1984. Origem do drama barroco alemão; tradução, apresentação e notas S. P. Rouanet. São Paulo: Brasiliense.
1992. Sobre arte, técnica, linguagem e política; prefácio de T. W. Adorno; tradução M. L. Moita, M. A. Cruz e M. Alberto. Lisboa: Relógio D’água editores.
1993. O conceito de crítica de arte no Romantismo alemão; tradução, prefácio e notas M. Seligmann-Silva. São Paulo: Iluminuras/Edusp.
2002. Reflexões sobre a criança, o brinquedo e a educação; tradução, apresentação e notas M. V. Mazzari; posfácio F. Di Giorgi. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34.
2008. A tarefa do tradutor,de Walter Benjamin: quatro traduções para o português. Belo Horizonte: Fale/UFMG.
2009. Ensaios reunidos: escritos sobre Goethe; tradução M. K. Bornebusch, I. Aron e S. Camargo; supervisão e notas M. V. Mazzari. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34.
2011. Escritos sobre mito e linguagem (1915-1921); organização, apresentação e notas de J. M. Gagnebin; tradução de S. K. Lages e E. Chaves. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34.

.
.

[ sobre walter benjamin ]

ALTER, Robert. 1993. Anjos necessários: tradição e modernidade em Kafka, Benjamin e Scholem; tradução A. Cardoso. Rio de Janeiro: Imago.
BENJAMIN, Andrew & RICE, Richard [ed.]. Walter Benjamin and Architeture of Modernity. Melbourne: re.press, 2009.
BOLLE, Willi. 1984. Tableaux Berlinois. Walter Benjamin e a Cultura da República de Weimar. Tese de livre-docência. São Paulo: SBD/FFLCH/USP, datilo.
______. 1994. Fisiognomia da metrópole moderna: representação da história em Walter Benjamin. São Paulo: Edusp/Fapesp.
BRETAS, Aléxia. 2008. A constelação do sonho em Walter Benjamin. São Paulo: Humanitas.
BRODERSEN, Momme. 1996. Walter Benjamin – a biography; translated by M. R. Green & I. Ligers. London/New York: Verso.
BUCK-MORSS, Susan. 2002. Dialética do olhar: Walter Benjamin e o Projeto das Passagens; tradução A. L. Andrade; revisão técnica D. L. Silva. Belo Horizonte/Chapecó: Editora UFMG/Editora Universitária Argos.
CHAVES, Ernani Pinheiro. 1993. Mito e história: um estudo da recepção de Nietzsche em Walter Benjamin. Tese de doutorado. São Paulo: SBD/FFLCH/USP, datilo.
______. No limiar do moderno: estudos sobre Friedrich Nietzsche e Walter Benjamin. Belém: Paka-tatu.
COHEN, Margaret. Profane illumination: Walter Benjamin and the Paris of surrealist revolution. Berkeley: University of California Press, 1993.
DERRIDA, Jacques. 1987. Des tours de Babel. In: ______. Psyché. Inventions de l’autre. Éditions Galilée, Paris.
EAGLETON, Terry. 1992. Walter Benjamin or towards a revolutionary criticism. London/New York: Verso.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. 1982. Walter Benjamin: os cacos da história. São Paulo: Brasiliense.
______. 1994. História e narração em Walter Benjamin. São Paulo: Perspectiva/Editora da Unicamp/Fapesp.
GILLOCH, Graeme. 1996. Myth and metropolis: Walter Benjamin and the city. Cambridge: Polity Press.
______. 2002. Walter Benjamin. Critical Constellation. Cambridge: Polity Press.
JENNINGS, Michael W. 1987. Dialectical Images: Walter Benjamin’s theory of literary criticism. Ithaca/New York: Cornell University Press.
KONDER, Leandro. 1988. O marxismo da melancolia. Rio de Janeiro: Campus (2a edição, 1989).
KOTHE, Flávio René. 1978. Benjamin & Adorno: confrontos. São Paulo: Ática.
______. 1976. Para ler Walter Benjamin. Rio de Janeiro: Francisco Alves.
KRAUSS, Rosalind. 1993. The optical unconscious. Cambridge: MIT Press.
LAGES, Susana Kampff. 2007. Walter Benjamin: tradução e melancolia. São Paulo: Edusp.
LINDNER, Burkhardt. (Hrsg.), 2006. Benjamin-Handbuch. Leben – Werk – Wirkung. Stuttgart und Weimar: Metzler.
LÖWY, Michel. 1989. Redenção e utopia. O judaísmo libertário na Europa Central. São Paulo: Companhia das Letras.
______. 1990. Romantismo e messianismo. São Paulo: Perspectiva.
______. 2005. Walter Benjamin: aviso de incêndio. São Paulo: Boitempo.
MATOS, Olgária C. F. 1989. Os Arcanos do Inteiramente Outro. A Escola de Frankfurt, A Melancolia e a Revolução. São Paulo: Brasiliense.
______. 1993. O Iluminismo visionário: Benjamin, leitor de Descartes e Kant. São Paulo: Brasiliense.
______. 2010. Benjaminianas: cultura capitalista e fetichismo contemporâneo. São Paulo: UNESP.
MENNINGHAUS, Winfried. 1980. Walter Benjamins Theorie der Sprachmagie. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
______. 1986. Schwellenkunde. Walter Benjamin Passage des Mythos. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
MERQUIOR, José Guilherme. 1969. Arte e sociedade em Marcuse, Adorno e Benjamin. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro.
MISSAC, Pierre. 1987. Passage de Walter Benjamin. Paris: Seuil.
MURICY, Kátia. 1999. Alegorias da dialética: imagem e pensamento em Walter Benjamin. Rio de Janeiro: Relume-Dumará.
NÄGELE, Rainer. 1991. Theater, theory, speculation: Walter Benjamin and the scenes of modernity. Baltimore: John Hopkins University Press.
PARINI, Jay. ????. A travessia de Benjamin. ????: Record.
PRESSLER, Günter Karl. 2006. Benjamin, Brasil: a recepção de Walter Benjamin, de 1960 a 2005: um estudo sobre a formação da intelectualidade brasileira. São Paulo: Annablume.
ROUANET, Sérgio Paulo. 1981. Édipo e Anjo: itinerários freudianos na obra de Walter Benjamin. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro [2a edição, 1990].
______. 1989. As razões do Iluminismo. São Paulo: Companhia das Letras.
______. 1993. A razão nômade: Walter Benjamin e outros viajantes. Rio de Janeiro: Editora UFRJ.
SCHOLEM, Gershom. 1992. História de uma amizade. São Paulo: Perspectiva, 1992.
______. 1983. Walter Benjamin und sein Engel. Vierzehn Aufsätze und kleine Beiträge; Rolf Tiedemann (org.). Frankfurt am Main: Suhrkamp.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. 1999. Ler o livro do mundo. São Paulo: Iluminuras.
______ (org.). 1999. Leituras de Walter Benjamin. São Paulo: Annablume/Fapesp.
______. 2009. A atualidade de Walter Benjamin e de Theodor W. Adorno. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira.
SMITH, Gary. 1983. Benjamin philosophy, aesthetics, history. Chicago: Chicago University Press.
SONTAG, Susan. 1986. Sob o signo de Saturno; tradução A. M. Capovilla & A. Poli Jr. Porto Alegre: L&PM.
TAWADA, Yoko 2000. Spielzeug und Sprachmagie in der europäischen Literatur: Eine ethnologische Poetologie. Tübingen: Konkursbuchverlag.
TIEDEMANN, Rolf. 1965. Studien zur Philosophie Walter Benjamins. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
______. 1983. Dialektik im Stillstand. Versuche zum Spätwerk Walter Benjamins. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
______. 1989. Die Abrechnung: Walter Benjamin und sein Verleger.Hamburg: ????.
______. 2002. Mystik und Aufklärung. Studien zur Philosophie Walter Benjamins. München: ????.
WEIGEL, Sigrid. 1996. Body and image-space: re-reading Walter Benjamin. London: Routledge.
______. 1997. Entstellte Ähnlichkeit. Walter Benjamins theoretische Schreibweise. Frankfurt am Main: ????.
WOLIN, Richard. 1982. Walter Benjamin: an aesthetic of redemption. New York: Columbia University Press.

.
.

em antropologia [ … ]

1. walter benjamin e antropologia

1977. “Johann Jakob Bachofen” In Gesammelte Schriften II – Aufsätze, Essays, Vorträge [Escritos reunidos II – Textos, ensaios, conferências]; R. Tiedemann & H. Schweppenhäuser (eds.). Frankfurt am Main: Suhrkamp. [texto em francês].
1985. “Zur Anthropologie” [Sobre Antropologia] In Gesammelte Schriften VI – Fragmente vermischten Inhalts. Autobiographische Schriften [Escritos reunidos VI – Fragmentos diversos. Escritos autobiográficos]; R. Tiedemann & H. Schweppenhäuser (eds.). Frankfurt am Main: Suhrkamp. [ tradução disponível aqui ]
1982. “Konvolut B“; “Konvolut D“; “Konvolut O“; “Konvolut S“; “Konvolut K“; “Konvolut p” [arquivos temáticos B… D… O… S… K… p] In Gesammelte Schriften V – Das Passagen-Werk [O Trabalho das passagens]; R. Tiedemann (ed.). Frankfurt am Main: Suhrkamp. [ tradução brasileira: Passagens; Willi Bolle et col. (orgs). São Paulo/Belo Horizonte: Imprensa Oficial/Editora da UFMG, 2006 ]

2. antropologia e walter benjamin

ÁLVAREZ, Maribel. 2006. “Food, Poetry, and Borderlands Materiality: Walter Benjamin at the taquería”. Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies 10 (1): 205-230.
ASAD, Talal. 1986. “The Concept of Cultural Translation in British Social Anthropology” In: J. Clifford & G. Marcus (ed.). Writing Culture […]. Berkeley: University of California Press.
ASAD, Talal [et al.]. 2008. A Cultura Entre Tradução e Etnografia; organização J F Duarte. Lisboa: Vega.
BRANDÃO, Carlos Rodrigues. 1998. Memória/Sertão. São Paulo: Cone Sul/UNIUBE.
CANEVACCI, Massimo. 1997. A cidade polifônica. Ensaio sobre a antropologia da comunicação urbana. São Paulo: Studio Nobel.
CARVALHO, José Jorge de Carvalho. 1999. “Transformações da sensibilidade musical contemporânea”. Horizontes Antropológicos – música e sociedade 11: 53-91.
______. 2001. “O olhar etnográfico e a voz subalterna”. Horizontes antropológicos 15: 107-147.
CHISHOLM, Dianne. 2005. Queer Constellations: Subcultural Space in the Wake of the City. Minneapolis: University of Minnesota Press.
CIRINO, Giovanni. 2009. Narrativas musicais: performance e experiência na música popular instrumental brasileira. São Paulo: Annablume.
CLIFFORD, James. 2002. A experiência etnográfica: antropologia e literatura no século XX. 2ª edição. Rio de Janeiro: Editora UFRJ.
CLIFFORD, James & MARCUS, Georges E. (ed.). 1986. Writing Culture: the poetics and politics of ethnography. Berkeley: University of California Press.
DAWSEY, John Cowart. 1999. De que riem os bóias-frias? Walter Benjamin e o teatro épico de Brecht em carrocerias de caminhões. Tese de livre-docência. São Paulo: SBD/FFLCH/USP, datilo.
______. 2000. “Nossa Senhora Aparecida e a Mulher Lobisomem: Benjamin, Brecht e o teatro dramático na antropologia”. Ilha – Revista de Antropologia 2(1): 85-103.
______. 2004. “Despertando a Bela Adormecida: leituras benjaminianas da cidade”. Interseções: revista de estudos Interdisciplinares 11 (2): 183-199.
______. 2005. “O teatro dos ‘bóias-frias’: repensando a antropologia da performance”. Horizontes antropológicos 24: 15-34.
______. 2005. “Victor Turner e antropologia da experiência”. Cadernos de Campo 13: 163-176.
______. 2005. “Leituras benjaminianas da cidade: repensando o drama social”. Congresso Latinoamericano de Antropologia (Anais). Rosario: Universidad Nacional, julio.
______. 2006. “Turner, Benjamin e antropologia da performance: o lugar olhado (e ouvido) das coisas”. Revista Campos 7: 17-25.
______. 2006. “A grota dos novos anjos mineiros : imagens do campo na cidade”. Revista USP 49: 135-148.
______. 2006. “O teatro em Aparecida: a santa e o lobisomem”. Mana 12 (1): 135-148.
______. 2006. “Bóias-frias e suas máquinas sonhadoras: Baudelaire e o Barroco em canaviais”. Interseções: revista de estudos Interdisciplinares 8: 61-76.
______. 2006. “Joana Dark e a mulher lobisomem: o rito de passagem de Nossa Senhora”. Religião & Sociedade 26: 103-119.
______. 2007. “Piscadelas de caveiras: escatologia do Jardim das Flores”. Tempo Social 19: 21-32.
______. 2009. “Por uma antropologia benjaminiana: repensando paradigmas do teatro dramático”. Mana 15(2): 349-376.
GAMA, Dirceu Ribeiro Nogueira da. 2010. “A Etnografia enquanto tradução: diálogos entre Bronislaw Malinowski e Walter Benjamin“. A Parte Rei – revista de filosofia 70 (julio).
HIKIJI, Rose Satiko Gitirana. 1998. Imagem-Violência: Mimesis e reflexividade em alguns filmes recentes. Dissertação de mestrado. São Paulo: SBD/FFLCH/USP.
______. 2006. A música e o risco: etnografia da performance de crianças e jovens participantes de um projeto social de ensino musical. São Paulo: EDUSP.
JENKS, Chris & NEVES, Tiago. 2000. “A Walk on the Wild Side: Urban Ethnography Meets the Flâneur”. Cultural Values 4 (1): 1-17.
KLIMA, Alan. 2002. The Funeral Casino: mediation, massacre, and exchange with the death in Thailand. Princeton: Princeton University Press.
LATHER, Pathi
1997. “Drawing the line at angels: working the ruins of feminist ethnography”. International Journal of Qualitative Studies in Education 10 (3): 285 – 304.
LLOYD, Andreas. 2005. “Montage, ethnography and representations of post-socialist Realities”. [mimeo]
MARCUS, Georges E. & FISCHER, Michael. 1986. Anthropology as cultural critique: an experimental moment in the human sciences. Chicago: University of Chicago Press.
MASCIA-LEES, Frances E. & SHARPE, Patricia. 1994. “The Anthropological Unconscious”. American Anthropologist 96 (3 ): 649-660.
MCLAREN, Peter. 2000. “O etnógrafo como um flâneur pós-moderno: reflexividade crítica e o pós-hibridismo como engajamento narrativo” In: Multiculturalismo Revolucionário: Pedagogia do dissenso para o novo milênio. Porto Alegre: Artes Médicas Sul, 83-117.
ORTIZ, Renato. 2000. “Walter Benjamin e Paris – individualidade e trabalho intelectual”. Tempo Social: Revista de Sociologia da USP 12(1): 11-28.
RAMOS, Danilo Paiva. 2010. Nervos da Terra: histórias de assombração e política entre os sem terra de Itapetininga-SP. São Paulo: Annablume.
ROCHA, Ana Luiza Carvalho da & ECKERT, Cornelia. 2000. “Elipses temporais e o inesperado na pesquisa etnográfica sobre crise e medo na cidade de Porto Alegre”. Cadernos de Campo 9: 27-41.
______. 2006. “Das fraturas sociais e dos processos de transformação: o lugar do patrimônio”. Iluminuras: Série do Banco de Imagens e Efeitos Visuais (PPGAS/UFRGS); 10 p.
SCHOUTEN, André-Kees de Moraes. 2010. Peregrinos do sertão profundo: uma etnografia da música de Elomar Figueira Mello. São Paulo: Annablume.
SCHOUTEN, André-Kees de Moraes & CIRINO, Giovanni. 2005. “Relendo Walter Benjamin: etnografia da música, disco e inconsciente auditivo”. Cadernos de Campo 13: 101-114.
SEREMETAKIS, Constantina Nadia. 1992. “Intersection: Benjamin, Bloch, Braudel, beyond” In The sense still: perception and memory as material culture in modernity. Chicago/London: University of. Chicago Press.
SILVEIRA, Fabrício Lopes da. 2002. “O olhar etnográfico de Walter Benjamin”. Trabalho apresentado ao Congresso Anual em Ciência da Comunicação, NP 01 – Núcleo de Pesquisa Teorias da Comunicação. Salvador/BA, 04 e 05 de setembro de 2002.
TAYLOR, Lucien (ed.). 1994. Visualizing theory. New York/London: Routledge.
TAUSSIG, Michael. 1980. The devil and the commodity fetishism in South America. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
______. 1984. “History as sorcery”. Representations 7: 87-109.
______. 1986. Shamanism, colonialism and the wild man: a study of terror and healing. Chicago/London: The University of Chicago Press.
______. 1987. “The rise and fall of marxist anthropology”. Social Analysis (21): 101-113.
______. 1991. “Tactility and Distraction”. Cultural Anthropology 6 (2): 147-153. [Reproduzido em: Rereading Cutltural Anthropology; G. Marcus (ed. ). Durhan: Duke University Press, 1992]
______. 1992. The nervous system. New York/London: Routledge.
______. 1993. Mimesis and alterity: a particular history of the senses. New York/London: Routledge.
______. 2006. Walter Benjamin’s grave. Chicago/London: The University of Chicago Press.
______. 1994. “Phisiognomic aspects of visual worlds” In: Visualizing theory; L. Taylor. New York/London: Routledge.
WEBSTER, Steven. 1982. “Dialogue and fiction in ethnography”. Dialectical Anthropology 7: 91-114.
______. 1983. “Ethnography as storytelling”. Dialectical Anthropology 8: 125-265.
______. 1986. “Realism and Reification in the Ethnographic Genre”. Critique of Anthropology 6 (1): 39-62.
ZEA, Evelyn Schuler. 2006. “Antropologia enviesada: rodeios metafóricos e traduções impróprias waiwai”. Colóquio Guiana Ameríndia – história e etnologia. Belém, 31 de outubro a 2 de novembro de 2006.
______. 2008. “Genitivo da tradução”. Bol. Mus. Para. Emílio Goeldi. Ciênc. hum. vol.3 no.1 Belém Jan./Apr. 2008.
______. 2010. “Por caminhos laterais: modos de relação entre os Waiwai no Norte Amazônico”. Antropologia em primeira Mão. Florianópolis : UFSC / Programa de Pós Graduação em Antropologia Social.